Бывший военный и владелец соседнего хозяйственного магазина, не склонный к проявлению привязанности, вынужден заботиться о своей мятежной внучке Ирэн, молодой женщине вьетнамского происхождения, после инцидента, произошедшего с ее матерью Тирсо. Но сосуществование тяжело не только из-за характеров дедушки и внучки, но и из-за плохой компании, с которой Ирэн общается, и ее желания бежать с колумбийским бойфрендом в любое время. Чтобы исправить ситуацию, Тирсо вынуждена стать "случайным героем", который сопротивляется членам банды, захватившим улицы.
